COM&TEC, Media Partner del Primo Convegno Multilingual digital terminology today (MDTT) 2022, augura all'Organizzione, ai Relatori, ai Partecipanti e a tutti i Partner e Sostenitori coinvolti due giorni ricchi di approfondimenti, confronti e scambi per la crescita e lo sviluppo professionale.

Padova, 

16 - 17 giugno 2022

Il primo convegno internazionale su “Multilingual digital terminology today. Design, representation formats and management systems/Terminologie numérique multilingue aujourd'hui. Conception, formats de représentation et systèmes de gestion” mira a riunire specialisti nelle discipline della terminologia, terminografia, terminologia computazionale, linguistica computazionale, TAL, al fine di condividere riflessioni metodologiche su approcci progettuali, formati di rappresentazione e sistemi di gestione della terminologia digitale contenuta nelle risorse terminologiche.

In particolare, il convegno si articola attorno a quattro principali assi di ricerca:

• Asse 1: Analisi dei bisogni informativi del futuro utente della risorsa;
• Asse 2: Valutazione degli approcci di progettazione strutturale per le collezioni di dati terminologici;
• Asse 3: Studio dei formati di rappresentazione di dati e metadati terminologici;
• Asse 4: Metodi di validazione dell'ergonomia di una risorsa. 

COM&TEC, Media Partner of the First Multilingual Digital Terminology Today (MDTT) 2022 Conference, wishes the Organization, Speakers, Participants and all Partners and Supporters involved two days full of insights and exchanges for professional growth and development.

Padova, Italy

16 - 17 June 2022

The first international conference on “Multilingual digital terminology today. Design, representation formats and management systems” aims to bring together specialists in the disciplines of terminology, terminography, computational terminology, computational linguistics, NLP, in order to share methodological reflections on design approaches, representation formats and management systems of the digital terminology contained in the terminological resources. In particular, the conference is organized around four main research topics:

• Topic 1: Analysis of the information needs of the future user of the resource;
• Topic 2: Assessment of structural design approaches for terminological data collections;
• Topic 3: Study of terminological metadata and data representation formats;
• Topic 4: Methods of validating the ergonomics of a resource.

COM&TEC, partenaire média du premier Colloque Terminologie Numérique Multilingue Aujourd'hui 2022, souhaite à l'organisation, aux conférenciers, aux participants et à tous les partenaires impliqués deux jours pleins d’idées et d'échanges pour la croissance et le développement professionnels.

Padoue, Italie

16 - 17 Juin 2022

Le premier colloque international sur « La terminologie numérique multilingue aujourd'hui. Conception, formats de représentation et systèmes de gestion » vise à rassembler les spécialistes des disciplines de la terminologie, de la terminographie, de la terminologie computationnelle, de la linguistique computationnelle, de TALN, afin de partager des réflexions méthodologiques sur les approches de conception, sur les formats de représentation et sur les systèmes de gestion de la terminologie numérique contenue dans les ressources terminologiques. En particulier, le colloque est organisé autour de quatre axes de recherche principaux :

• Axe 1: Analyse des besoins d'information du futur utilisateur de la ressource;
• Axe 2: Évaluation des approches de conception structurelle des collections de données terminologiques;
• Axe 3: Étude des formats de représentation des données et des métadonnées terminologiques;
• Axe 4: Méthodes de validation de l'ergonomie d'une ressource.