Servizio di traduzione articoli
La Com&Tec ricerca tra i suoi associati per il servizio di traduzione di articoli sulla comunicazione tecnica da pubblicare sul sito dell’Associazione, persone interessate a svolgere traduzioni in Italiano dall’Inglese e dal Tedesco.
Gli articoli verranno forniti dalla Redazione COM&TEC e dovranno essere riconsegnati entro 2 settimane dall’affidamento dell’incarico.
La lunghezza media degli articoli è di circa 12000 caratteri.
La tariffa concessa alla COM&TEC dai suoi associati a titolo di contributo sarà pari € 0,40 lorde a riga per 60 caratteri spazi inclusi.
Il pagamento verrà effettuato a 60gg d.f. tramite bonifico bancario.
Gli articoli riporteranno, subito dopo il titolo, il nome del traduttore/centro di traduzione a parziale compensazione per il contributo fornito.
Gli articoli saranno pubblicati sulle newsletter periodiche dell’associazione e caricati sul sito www.comtec-italia.org.
I testi tradotti non verranno né corretti né revisionati dalla COM&TEC. La responsabilità per eventuali errori o imprecisioni ricadrà su chi avrà fornito il servizio di traduzione.
Gli interessati potranno inviare un’e-mail a redazione@comtec-italia.org.
Verranno prese in considerazione tutte le e-mail pervenute entro il giorno 23 febbraio 2013.
I lavori verranno assegnati in base all’ordine di arrivo delle adesioni al progetto “Saperi professionali”.
L’elenco degli aderenti verrà pubblicato sul sito.
Si ringraziano anticipatamente tutti gli associati che vorranno aderire a quest’iniziativa.
La redazione
